Mon blog a un poil dans la main...

En effet...mon blog dort depuis maintenant trop longtemps, il est temps de bouger tout ça!! et puis en fait on a pas vraiment le choix. Alors c'est parti!
Un blog éducatif, voyons voir..après de nombreuses discussions avec les collègues fletistes (et avec moi même) les idées ne manquent pas, cependant le problème réside surtout dans la mise en fonctionnement de ces projets et bien que ça ne soit pas encore à l'ordre du jour, cela freine tout de même la réflexion : "non, ça c'est déjà vu", "ouais mais ça ne fait pas un blog ça, au mieux un long billet", "mais ça! on arrivera jamais à le faire", ou encore "est-ce que ça peut intéresser quelqu'un??"...bref pourtant il faut bien proposer quelque chose.
Donc l'idée de faire un blog sur le français parlé m'intéressait beaucoup et plus particulièrement faire vivre le blog à partir de témoignages d'apprenants, étrangers francophones ou non et pourquoi pas même de personnes ayant le français "standard de France" comme LM ? Car il ne faudrait pas négliger les expressions régionales qui nous font souvent nous sentir différents lorsqu'on découvre une nouvelle région. Nos acolytes bretonnes ne pourront pas dire le contraire! (c'est d'ailleurs à se "croquer le cerveau" parfois, n'est-ce pas?)
Les sujets pourraient donc être des expressions idiomatiques, des formules en tout genre, des mots, mais aussi pourquoi pas des proverbes couramment rencontrés, qui peuvent parfois être la source d'incompréhension et dans le pire des cas, de conflits.  Mais à ceci je trouverais intéressant d'ajouter le versant non-verbal de la communication. En effet, la chaine verbale est constamment accompagnée d'une chaine d'éléments non verbaux (plus ou moins culturels) qui viennent ajouter du sens, renforcer celui de la chaine parlée et parfois même le contredire...bref, un aspect du langage que je trouverais dommage de négliger. Cependant la tâche ne sera pas aisée! Et pour cela, il serait amusant non seulement de créer un lien vers un forum de discussion pour que tout le monde puisse s'interroger, se répondre et partager mais aussi parallèlement, en fonction des thèmes abordés, de réaliser des billets documentés et solidement élaborés accompagnés de nombreux supports audio-visuels...ah oui, et pourquoi pas aussi réaliser des jeux et quizz sur le contenu du blog? bon voilà l'idée...
Bon "pressage de citron" et bon weekend à tous et à toutes!